เธอนอนที่คอนโดพีชเหรอ? And the Break-Up Scene (2011) Oh, he needed to take a nap, but he can't stay there overnight. อ๋อ! มันต้องนอนสักงีบ แต่ว่าคืนนี้ มันค้างที่นี่ไม่ได้ An Embarrassment of Bitches (2012) At about 1:00, Mr. Morton said that he wanted to take a nap, so I cleared the bed of all the pillows. พอบ่ายโมงคุณมอร์ตันบอกว่า เขาอยากจะงีบ ผมเอาหมอนออกจากเตียงจนหมด A Dance with Death (2012) Take a nap. Never felt natural. งีบหลับ, มันรู้สึกไม่เป็นธรรมชาติ Divining Rod (2012) I'm gonna go take a nap. ฉันจะไปงีบซักหน่อย Illusion (2012) We'll be back in a bit You can even take a nap เราจะกลับมาให้เร็วที่สุด คุณพักหลับไปก่อนก็ได้ Codename: Jackal (2012) I'm exhausted. I'm just gonna take a nap. The late nights are getting to me. ไม่ ฉันเหนื่อยอยากนอนพัก ดึกหลายคืนไม่ไหวแล้ว The Conjuring (2013) I'll take a nap kin, for blotting. ฉันอยากได้กระดาษซับ, มาเช็ดปาก. Out of the Frying Pan, Into the Inferno (2013) I wish I could just take a nap under it like I did when I was a little girl. "
นอน เถอะ น้อย ของ นอน เถอะ น้อย ของ อรุณสวัสดิ์ หนู น้อย นอน อิ่ม ไหม? Morning kiddo. You sleep okay?
เล่นกับลูก: Day 12 บทสนทนาภาษาอังกฤษ Talk to child (สนทนากับลูกน้อย)
นอนน้อย เกินไป. และการดื่มเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลมากเกินไป ได้ทั้งการเชื่อมโยงกับสุขภาพที่เผาผลาญลบ. รวมทั้งโรคอ้วน " Sleeping too little and drinking too many sugary drinks have both been linked to negative metabolic health outcomes including obesity" said Prather. เมื่อเร็ว นี้ หลายการศึกษาเชื่อมโยงปัจจัยสองในโรงเรียน เด็ก แสดงว่า เด็กที่ได้รับการ นอนน้อย มีแนวโน้มการดื่มโซดา และเครื่องดื่มมีน้ำตาลในระหว่างวัน Prather กล่าวว่า ใครเป็นกรรมการร่วมของศูนย์ UCSF สุขภาพและชุมชน Recently several studies have linked the two factors in school-age children showing that children who get less sleep are more likely to drink soda and other sugary beverages during the day said Prather who is also associate director of the UCSF Center for Health and Community. นีลกับผมนั่งกัน อยู่ตรงนั้น เปรียบเทียบกันว่าเรา นอนน้อย กันแค่ไหน กับการตั้งตาคอยวันนี้ ไม่เคย ตื่นเต้นอย่างนี้มาก่อนเลย และผมก็ทำแบบนี้เวลาตื่นเต้น เพิ่งรู้นะเนี่ย เสียงหัวเราะ เอาล่ะ กำลังจะพูดเกี่ยวกับ สิ่งที่พวกเราทำกันในหน่วยงานนี้ ที่ชื่อว่า 826 Valencia และผมก็จะพูดเกี่ยวกับ ว่าพวกเราทุกคนอาจจะเข้าร่วม และทำในสิ่งคล้ายๆกันได้ยังไง Neil and I were sitting there comparing how little we have slept in anticipation for this.
10 (2010) I'm going to take a nap. ผมต้องการจะพักซักงีบ Bridesmaids (2011) Let's go take a nap. What do you say? กลับไปนั่งงีบซะไป คุณว่าไงนะ? Bridesmaids (2011) I'm going to go take a nap. I'm tired. ชั้นกำลังจะไปงีบแล้ว ชั้นเพลีย Bridesmaids (2011) Honey, if you're that tired, why don't you just take a nap here in the car? ในโรงแรมจริงๆ ที่รัก ถ้าคุณเพลียปานนั้น The Love Car Displacement (2011) Actually, I was thinking we could go straight to the room and... take a nap. Really? And miss the keynote? ที่จริง เราน่าจะตรงไปงีบในห้องเลย ถามจริ The Love Car Displacement (2011) I'm gonna... I'm just gonna set my alarm for an hour and I'll take a nap. ผมต้องพักซักหน่อยนึงละกัน นอนซักงีบ Grave Encounters (2011) - I didn't take a nap. - Shh. หนูไม่ได้นอนกลางวันนะ Where There's a Will (2011) Ah, I was just about to take a nap because I was so exhausted from that shopping trip. ฉันเพิ่งงีบหลับไป เพราะหมดแรงจากการชอปปิ้งน่ะ Beauty and the Feast (2011) I'm tired. I'm going to take a nap. ผมเหนื่อย จะของีบสักหน่อย Knightfall (2011) Did you take a nap at Peach's?
(มีสวนอยู่ที่ด้านหลังของบ้าน) 3. ถ้าเราเคลื่อนไหวแบบต้องการพักผ่อนและนอนลงโดยหน้ามองขึ้น หรือนั่งแบบส่วนบนของร่างกายอยู่ในลักษณะครึ่งนั่งครึ่งนอน เราใช้สำนวนว่า lie or sit back - I lay back on the grass and looked up at the sun. (ผมนอนเอนลงบนหญ้าและแหงนขึ้นมองดวงอาทิตย์) - He sat back, sighed and waited. (เขานั่งเอนลง ถอนหลายใจและคอย) 4. เราใช้ back out (of) ในความหมายว่า ล้ม กลับคืน (คำมั่นสัญญา ภาระหน้าที่) หยุดไม่ทำา (เรื่องนั้นๆ) - He agreed to come, but backed out. (เขาตกลงว่าจะมา แต่กลับไม่มา) - That country backed out of the treaty obligations. (ประเทศนั้นล้มภาระหน้าที่ของสนธิสัญญา) 5. ถ้าเราต้องการพูดในความหมายว่า สนับสนุนใครสักคน เราใช้สำนวนว่า at one's back - Caesar marched into Rome with an army at his back. (ซีซ่าร์กรีฑาทัพเข้าสู่กรุงโรมด้วยการสนับสนุนของกองทัพ) 6. ถ้าเรายืนแบบเอาหลังพิงกัน หลังชนหลัง เราใช้ back to back - Stand back to back and we'll see which of you is taller. (จงยืนเอาหลังชนกันซิ และเราจะได้เห็นว่าใครสูงกว่ากัน) อีกความหมายหนึ่งในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน หมายถึง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามหลังอีกเหตุการณ์หนึ่ง - Two football games played back to back.
(การแข่งขันฟุตบอล 2 นัด (เกม) เกิดขึ้นต่อกันไป) 7. เราต้องการจะบอกว่า เรารู้ละเอียด รู้ทะเลุปรุโปร่ง เราต้องใช้ back to front - She knows the system back to front. (เธอรู้ระบบอย่างทะลุปรุโปร่ง) หรือถ้าเราใส่เสื้อผ้าแบบ back to front เราใส่กลับข้างกันเอาข้างหลังมาอยู่ข้างหน้า - You've got your jumper on back to front. (คุณใส่เสื้อคุมกลับข้างกัน) 8. ถ้าสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือในสภาพการณ์ที่เป็นสภาพของความยุ่งยากอย่างยิ่ง เทียบได้กับสำนวนไทยที่บอกว่า หลังพิงฝา เราใช้ have/with one's back to the wall กับสภาพการณ์เช่นนี้ - With the continuing fall in demand, the steel producers really have their backs to the wall. (ด้วยสภาพที่ความต้องการยังคงตกลงไปเรื่อยๆ ผู้ผลิตเหล็กตกอยู่ในสภาพหลังพิงฝาจริงๆ ไม่มีทางออกหรือทางแก้อื่นเลย) 9. ถ้าเราจะบอกว่าเรารู้จักสถานที่ใดที่หนึ่งเป็นอย่างดี รู้อย่างกระจ่างแจ้ง เราะจะบอกว่า know somewhere like the back of one's hand หมายถึง รู้จักสถานที่ดีเหมือนกับรู้จักหลังมือของตนเองดี - She knows Bangkok like the back of her hand. (เธอรู้จักกรุงเทพฯ ดีอย่างทะลุปรุโปร่งเชียว (เปรียบเสมือนเธอรู้ชัดถึงหลังมือของเธอ)) 10.
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ *take a nap* ภาษา ภาษาที่แสดง ญี่ปุ่น (JP) จีน (CN) เยอรมัน (DE) ฝรั่งเศส (FR) ไทย (TH) อังกฤษ (EN) พินอิน (拼音;pinyin) จู้อิน (注音;zhuyin) ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: take a nap, -take a nap- มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ปรับการตั้งค่า ภาษาที่แสดง ญี่ปุ่น (JP) จีน (CN) เยอรมัน (DE) ฝรั่งเศส (FR) ไทย (TH) อังกฤษ (EN) พินอิน (拼音;pinyin) จู้อิน (注音;zhuyin) English-Thai: Longdo Dictionary ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** I have to take a nap. ฉันต้องนอนซะหน่อย *batteries not included (1987) I could take a nap right here. ฉันงีบตรงนี้เลยก็ได้นะ Of Mice and Men (1992) It's cool. Take a nap. ทุกอย่างเรียบร้อย นอนต่อเถอะ Léon: The Professional (1994) Kids take naps. You ever take a nap, Rosen? เด็ก ๆ ก็งีบกัน คุณเคยงีบมั้ย โรเซ็น The Woodsman (2004) I'll go take a nap over there. ผมจะไปนอนพักตรงนั้นนะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) I'm bored to death. ข้าเบื่อจะตายแล้ว Shadowless Sword (2005) Next time you're tired, go take a nap instead of coming to practice.
"Daddy! " "Oh, my son! " They hug each other. "How can we get out of here? " ไม่นาน ก็มีปลาวาฬยักษ์ตัวหนึ่งกลืนตัวของเขาเข้าไป พินนอคคิโอเดินเข้าไปในท้องของปลาวาฬ เขาก็เห็นลำแสงหนึ่งและเห็นชายชราคนหนึ่งกำลังนั่งอยู่ในเรือ "พ่อจ๋า! " "โอ้ ลูกพ่อ! " ทั้งสองสวมกอดกันและกัน "เราจะออกไปจากที่นี่ยังไงกัน" Suddenly, Pinocchio has a good idea. "Let's start a fire and make smoke. Then the whale will sneeze us out. " When the whale feels the fire and smoke, he sneezes and lets them out. "A-choo! " ทันใดนั้น พินอคคิโอก็นึกวิธีออก "มาจุดไฟกันเถอะและทำให้มีควันเยอะๆเลย เดี๋ยวเจ้าปลาวาฬจามเอาพวกเราออกมา" เมื่อเจ้าปลาวาฬรู้สึกถึงกองไฟและควันนั่น มันก็จามอและปล่อยทั้งสองคนออกมา "ฮ๊า-ชิ๊ววว! " Geppetto and Pinocchio can go back home. Pinocchio really regrets his behavior. He really feels sorry to his father, Geppetto. So the Blue Fairy turns Pinocchio into a real boy and they live happily ever after. เจพแพทโทและพินอคคิโอก็เดินทางกลับถึงบ้านได้ พินอคคิโอเสียใจกับสิ่งที่เขาทำไปมากๆ เขารู้สึกเสียใจจริงๆต่อพ่อของเขา แจพพาโท นางฟ้าสีน้ำเงินจึงเสกให้พินอคคิโอกลายเป็นคนจริงๆและทั้งสองก็อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขแต่นั้นมา คำศัพท์ (Vocabulary) 1. puppet = (n. ) หุ่นกระบอก หุ่นเชิด 2. promise = (n. /v. )